« Ce soir, nous, sœurs du Koumbit Fanm Karayib, avons le cœur à rire et à pleurer.
A pleurer, car c’est désormais sans toi que nous continuerons la traversée de la mangrove.
A rire, car grâce à toi, la Guadeloupe n’est plus un rêve exotique en peinture mais un phare de la littérature mondiale, une terre singulière et fertile, le pays des mets et merveilles.
Telle une sorcière, sans fards, tu as créé une nouvelle étoile qui brille à jamais dans le firmament ; une étoile qui continuera à nous montrer la voie de l’émancipation.
Ton œuvre, par sa portée universelle, résonne en nous, maintenant que tu es montée « an filao ».
Tu es Maryse Condé.
Tu es Maryse.
Tu es notre sœur.
« Rien d’autre qu’une Guadeloupéenne », de celles qui disent non à l’ombre.
Nos pensées émues vont aux membres de sa famille. »
